Percona Monitoring and Management - DBaaS will kave your civo kubernetes cluster registered already
External access
By default PMM is exposed through a Load Balancer.
Get the IP-address of the Load Balancer:
export SERVICE_IP=$(kubectl get svc monitoring-service -o jsonpath="{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}")
echo https://$SERVICE_IP
Connect to the link you get from the above.